Sugar Camp Let us go to the sugar camp while the snow lies on the ground
Live in the birch-bark wigwam, all the children and the older folk
While the people are at work Cut a notch in the maple tree, set a pail on the ground below
Soon the sap will be flowing, from the tree it will be flowing.
All the people are at work.
Make a fire in the sugar lodge so that we may boil the sap.
Soon the sap will be flowing, from the tree it will be flowing.
All the people are at work.
In the snow see the rabbit tracks, hear the note of the chick-a-dee.
We must not stop to follow them, tis’ the season of the sugar camp.
All the people are at work.
Bring the sap from the maple trees, pour the sap in the iron pot.
See how it steams and bubbles. May we have a taste of it?
All the people are at work.
Pour the syrup in the graining trough. Stir it slowly as it thicker grows.
Now it has changed to sugar. We may eat it in the birchbark dish.
There is sugar for us all.